Yilin Zhong

【伦敦场景】干洗店·超市女性 南方周末    作者： 钟宜霖   2017-11-08 23:57:41   查看源网址 干洗店 ​​ 在英国伦敦，人们在超市购物（资料图）（新华社/路透/图） 我去街角的干洗店取衣服。 我顺手想拉开门，却发现拉不开，正想推门，站在落地玻璃门口的一个小男孩从里面为我拉开了门。我赶紧推门进去，笑嘻嘻地对他说： “真是个好孩子！谢谢你啊。” 男孩眨着黑亮亮的眼睛，看着我笑了。他是个七八岁左右的穆斯林小孩，深棕色的皮肤。店内，他的母亲，一个穿着印度传统纱丽长袍的胖女人正坐在靠门右侧的缝纫机前，制作着裙子一类的东西，他的父亲则在大门对面一个两米高的巨大的干洗机旁边，开着洗衣机门，正往外拣洗好的衣服。 听见我这个新来的客人一进门就夸他们的孩子，夫妻俩都不由自主地笑了。正午的阳光从玻璃门外直射进来，光影浮动在巴掌大小的干洗店柜台上，也洋溢在他们的脸上。 “我来取衣服。”我走到柜台前，从手袋里取出小票递给掌柜的，这个四十多岁的中年印度男人。 他放下手上正在收拾的衣服，接过小票看了看，开始去干洗机旁边的衣架上查找。 在这个空档，我回头看了看刚才为我开门的那个小男孩，只见他还靠在门边，手里拿着一块抹布。 “他几岁啦？”我问。 “八岁。”店主人说。他的妻子在阳光中再次微笑了一下，继续缝着那条鲜艳的印度纱丽。 “他真乖。”我不禁说，“这么小就这么懂事了，还知道替你们招呼客人。” 店主人在林立的衣架和贴着各种标签的衣服套中寻找着小票上的号码，回应我说：“今天星期六，不用去上学，所以他跟我们在店里玩。” 说话间，他已经找到了我的衣服，取下来拿到柜台前，问我：“这是你的衣服，需要用袋子装起来吗？” “不用，我家就在拐角，两分钟就走到了。”我收了衣服，转身要走的时候，居然看见那个小男孩现在已经站到了他妈妈正在工作的放缝纫机的柜台上，用那块抹布擦着门框顶上的灰尘。一个小小的身影站在一米高的柜台上，擦着头顶的玻璃，背景是落地橱窗外繁忙的街景，这幅画面，在我看来简直就是不可思议。 “天哪！他居然这么小就帮你们做事了？还会擦玻璃打扫卫生？”我惊住了。 店主笑道：“是他自己要做的。” 我对这孩子的家教感到惊讶得不行：“他怎么这么懂事啊？一般像...

In London (Novel) book cover My new book is coming out this month in China, it's a novel I wrote 12 years ago, in London, and the title is 'In London'. Published by Jiangsu Literary Publishing House. When writing this novel in March 2005, I was just a graduate struggling to find my first job in this city, and living in London as unemployed. The story is about a group of unemployed adults, same as me, but they are all English, the local residences. They are artists, writers, rock band singers and musicians, photographers, etc.. The only thing in common between they and I is that we are all jobless and poorest in this glamorous city, whilst the only thing left in our lives is our hope. Most reviewers and literary editors wondered why John, the English man and Juliet, the Chinese girl didn't fall in love in this book, however in my own view, that is all this story about. It is hard to understand, and if you want to find out the answer, you will have to read th...